Expression orale
Sujets d'expression orale TEF et TCF Canada : 34 sujets pour s'entraîner
Voici 34 sujets d'entraînement pour l'oral du TEF Canada (sections A et B) et du TCF Canada (tâches 1, 2 et 3), classés selon le format de chaque épreuve. Ce sont des sujets écrits par Frenchly pour s'entraîner. Ce ne sont pas de vrais sujets d'examen, ni des sujets « tombés » ou « recopiés » d'une session.
Avant de commencer
Des sujets pour s'entraîner, pas des sujets d'examen
Tous les sujets de cette page sont originaux. Frenchly n'a aucun accès aux sujets réels du TEF Canada ou du TCF Canada. Le jour de l'examen, vous aurez d'autres situations : ce qui compte, c'est d'être à l'aise avec le type de tâche, pas de connaître le sujet à l'avance.
Vous trouverez en ligne des listes de « 150 sujets » ou des PDF de « sujets d'actualité ». Apprendre des réponses par cœur fonctionne mal à l'oral : l'examinateur vous pose des questions, réagit à ce que vous dites et vous fait changer de direction. Ses interventions et vos réactions font partie de ce qui est évalué. Mieux vaut s'entraîner sur beaucoup de situations différentes, à voix haute, en temps réel.
Pour le format officiel, consultez la page du TEF Canada de Le français des affaires et celle du TCF Canada de France Éducation international.
Comment utiliser ces sujets
Une séance d'entraînement en 5 étapes
- 1Choisissez un sujet et lancez un chronomètre avec la durée réelle (5 ou 10 minutes au TEF ; 2 min, 5 min 30 ou 4 min 30 au TCF).
- 2Demandez à un ami ou à un proche de jouer l'examinateur : il répond à vos questions, vous contredit, vous relance. Si vous êtes seul(e), notez d'abord les objections et répondez-y une par une.
- 3Parlez à voix haute et enregistrez-vous avec votre téléphone. Lire dans sa tête ne prépare pas à l'oral.
- 4Réécoutez-vous avec la grille ci-dessous et notez deux points à améliorer.
- 5Refaites le même sujet le lendemain, puis passez à un nouveau sujet du même type.
Ai-je posé une dizaine de questions variées (et pas seulement « Est-ce que… ? ») ?
Ai-je gardé le même registre du début à la fin (vous ou tu) ?
Ai-je réagi à chaque réponse ou objection, au lieu de passer à ma question suivante ?
Chaque argument est-il accompagné d'un exemple concret ?
Ai-je terminé par une conclusion ou une proposition claire ?
TEF Canada · Section A · 5 min
TEF Canada section A : 7 sujets pour obtenir des informations
Format : l'expression orale du TEF Canada dure 15 minutes et compte deux sections. En section A (5 minutes), vous lisez une petite annonce et vous téléphonez pour obtenir des informations ; l'examinateur joue la personne qui a publié l'annonce. Le but est de poser une dizaine de questions, dans un registre formel (vous). Les consignes officielles n'indiquent pas de temps de préparation séparé : entraînez-vous à commencer tout de suite.
Consigne pour chaque sujet : « Vous avez vu cette annonce et elle vous intéresse. Vous téléphonez pour avoir plus d'informations. »
Cours du soir pour débutants, en petit groupe
Aucune connaissance préalable requise
Inscriptions : 819 555-0147
Pistes de questions : jours et heures, nombre de séances, prix, profil de l'enseignant, matériel, cours manqués, niveau suivant, attestation.
Inspection complète avant l'achat d'une maison ou d'un condo
Rapport détaillé avec photos remis en 24 heures
Rendez-vous : 450 555-0193
Pistes de questions : prix selon la taille de la maison, durée de la visite, présence de l'acheteur, ce qui est vérifié (toit, fondations, électricité), tests en plus (eau, radon), délai pour un rendez-vous, assurance de l'inspecteur, paiement.
Équipe fiable, produits écologiques
Visite unique ou contrat régulier
Soumission gratuite : 819 555-0126
Pistes de questions : tâches comprises, durée d'une visite, prix selon la taille du logement, fréquence, même équipe à chaque fois, clés, assurance, objets cassés, paiement.
Plus de 400 jeux sur place, animateurs pour expliquer les règles
Tous les jeudis et vendredis soir
Réservation de table : 506 555-0181
Pistes de questions : horaires, prix d'entrée, jeux en français, nourriture et boissons, taille des groupes, soirées à thème, enfants admis, réservation obligatoire ou non.
Entrée de garage et trottoir
Places limitées : réservez avant le 15 novembre
Déneigement Boréal : 418 555-0158
Pistes de questions : prix de la saison, à partir de combien de centimètres, délai après une tempête, heure de passage, dégâts sur la pelouse, paiement en plusieurs fois, balises, durée du contrat.
Repas traditionnel, tire sur la neige et visite de la sucrerie
Groupes et familles, de mars à avril
Érablière du Rang 4 : 418 555-0139
Pistes de questions : dates, menu et options végétariennes, prix adulte et enfant, durée de la visite, animation, groupes, transport, vente de sirop, réservation.
Accueil des visiteurs, billetterie et boutique
Fins de semaine, de mai à octobre
Direction : 418 555-0162
Pistes de questions : horaires, salaire, formation, langues demandées, expérience requise, uniforme, date de début, possibilité de travailler plus d'heures en été, envoi de la candidature.
TEF Canada · Section B · 10 min
TEF Canada section B : 7 sujets pour convaincre
Format : en section B (10 minutes), vous lisez un document plus riche (une publicité, un dépliant) et vous en parlez à un ami, joué par l'examinateur. La consigne officielle est du type : « Présentez-lui ce document. Essayez de le convaincre de… ». L'examinateur réagit : il pose des questions, il doute, il hésite. Avec un ami, le tu est naturel. Présentez d'abord le document, puis donnez vos arguments avec des exemples et répondez à chaque objection.
Un week-end pour inventer des solutions aux problèmes de la ville : transport, logement, propreté
Ouvert à tous, pas besoin de savoir programmer : on cherche aussi des idées, des dessins et des présentations
Équipes de 4 à 6 personnes formées sur place
Repas, collations et café offerts pendant les 48 heures
Les trois meilleurs projets sont présentés au conseil municipal
Consigne : Votre ami(e) se plaint souvent de son quartier. Présentez-lui ce document. Essayez de le ou la convaincre de participer au hackathon avec vous.
Objections possibles de l'examinateur : « Je ne connais rien à l'informatique. » · « Passer tout un week-end enfermé(e), non merci. » · « De toute façon, la ville ne changera rien. »
Plus de 300 auteurs et autrices, dont 40 invités de toute la francophonie
Rencontres, séances de dédicaces et lectures publiques
Espace jeunesse avec ateliers de bande dessinée
Entrée : 12 $ la journée, 25 $ le passeport de 3 jours
Navette sans frais au départ d'Ottawa, toutes les 30 minutes
Consigne : Votre ami(e) ne lit presque jamais. Présentez-lui ce document. Essayez de le ou la convaincre de vous accompagner au salon samedi.
Objections possibles de l'examinateur : « Les livres, ce n'est vraiment pas mon truc. » · « Mon français n'est pas assez bon pour écouter des auteurs. » · « Le samedi, je préfère me reposer. »
Plus de 50 000 logements dans 80 pays
Vous logez chez un membre, il loge chez vous aux mêmes dates, sans payer de loyer
Profils vérifiés et commentaires laissés par les autres membres
Abonnement annuel : 150 $, nombre d'échanges illimité
Assurance en cas de dommages incluse
Consigne : Votre ami(e) rêve de visiter l'Europe mais trouve les hôtels trop chers. Présentez-lui ce document. Essayez de le ou la convaincre d'essayer l'échange de logement cet été.
Objections possibles de l'examinateur : « Je n'ai pas envie que des inconnus dorment dans mon lit. » · « Et s'ils cassent quelque chose ? » · « Mon appartement est trop petit, personne ne voudra venir. »
Murs d'escalade sans corde de 4 mètres de haut, au-dessus de tapis épais
Cours d'initiation de 90 minutes, mardi et jeudi soir : 30 $, chaussons compris
Ensuite, accès libre : 18 $ la séance ou 65 $ par mois
Plus de 200 parcours, du très facile au très difficile, renouvelés chaque semaine
Café et coin détente sur place
Consigne : Votre ami(e) cherche une activité sportive pour l'hiver. Présentez-lui ce document. Essayez de le ou la convaincre de venir essayer le cours d'initiation à vos côtés.
Objections possibles de l'examinateur : « J'ai peur du vide. » · « Je ne suis pas assez musclé(e) pour ça. » · « Je risque de me blesser. »
Séjour d'une semaine en juillet ou en août dans une ferme biologique
Le matin, vous participez aux travaux : potager, cueillette, soin des poules
L'après-midi est libre : marche, baignade au lac, visite des villages
Chambre partagée et trois repas par jour cuisinés avec les produits de la ferme
Prix : 280 $ la semaine, tout compris
Consigne : Votre ami(e) est fatigué(e) par la vie en ville. Présentez-lui ce document. Essayez de le ou la convaincre de partir avec vous une semaine cet été.
Objections possibles de l'examinateur : « Travailler pendant mes vacances ? Non merci. » · « Je ne connais rien à l'agriculture. » · « Une chambre partagée, ce n'est pas pour moi. »
Départ au lever ou au coucher du soleil, d'avril à octobre
Vol d'environ une heure, puis collation et certificat de vol
Nacelle de 8 passagers au maximum, pilote certifié
Prix : 249 $ par personne ; vol reporté sans frais en cas de mauvais temps
Photos du vol envoyées par courriel
Consigne : C'est bientôt l'anniversaire de votre ami(e). Présentez-lui ce document. Essayez de le ou la convaincre de faire ce vol avec vous pour fêter ça.
Objections possibles de l'examinateur : « J'ai le vertige. » · « 249 $ pour une heure, c'est beaucoup trop cher. » · « Et si le vent change ? Ça me paraît dangereux. »
Circuit chaud, froid, détente : saunas, bains à remous et bassin d'eau froide en plein air
Ouvert toute l'année, même par -20 °C
Accès pour la journée : 65 $ ; location de peignoir : 10 $
Massage de 60 minutes en option : 110 $
Zone de silence et salle de repos avec vue sur la forêt
Consigne : Votre ami(e) a eu quelques mois difficiles. Présentez-lui ce document. Essayez de le ou la convaincre de passer une journée aux bains avec vous cet hiver.
Objections possibles de l'examinateur : « Me baigner dehors en plein hiver ? Jamais de la vie. » · « C'est trop cher pour une seule journée. » · « Je ne vois pas ce que ça va changer à mon stress. »
TCF Canada · Tâche 1 · 2 min
TCF Canada tâche 1 : 6 thèmes pour l'entretien dirigé
Format : l'expression orale du TCF Canada dure 12 minutes et compte trois tâches de difficulté croissante. La tâche 1 (entretien dirigé, 2 minutes, sans préparation) est une conversation sur vous : l'examinateur pose les questions. Répondez en deux ou trois phrases complètes, avec un détail ou un exemple, plutôt qu'en un seul mot.
Qui a choisi votre prénom ? A-t-il une signification ?
Est-ce que les gens le prononcent bien ici ? Avez-vous un surnom ?
Comment organisez-vous votre semaine : agenda, listes, application ?
Racontez une journée où rien ne s'est passé comme prévu.
Parlez d'un service qu'on vous a rendu récemment.
Est-ce facile pour vous de demander de l'aide ? Pourquoi ?
Décrivez la maison ou l'appartement de votre enfance.
Qu'est-ce qui a changé dans ce quartier depuis ? Y retournez-vous parfois ?
Êtes-vous toujours à l'heure ? Que faites-vous quand quelqu'un est en retard ?
Est-ce qu'on voit la ponctualité de la même façon dans votre pays d'origine et ici ?
Qu'est-ce que vous savez bien faire et que vous pourriez apprendre à quelqu'un ?
Qui vous a appris le plus de choses dans votre vie ?
TCF Canada · Tâche 2 · 5 min 30
TCF Canada tâche 2 : 6 situations d'interaction
Format : la tâche 2 (exercice en interaction) dure 5 min 30, dont 2 minutes de préparation. C'est la seule tâche avec un temps de préparation. Vous lisez une situation, puis c'est vous qui posez les questions à l'examinateur pour obtenir les informations dont vous avez besoin. Pendant la préparation, notez des mots-clés, pas des phrases complètes.
Vous avez oublié votre sac à dos dans un autobus hier soir. Vous appelez le service des objets trouvés de la société de transport.
À noter pendant les 2 minutes de préparation : comment décrire le sac, délai de dépôt, où et quand le récupérer, pièce d'identité, frais, durée de conservation, que faire s'il n'est pas retrouvé.
Le propriétaire de votre immeuble annonce des travaux de rénovation. Vous rencontrez le gestionnaire pour savoir comment ils vont se dérouler.
À noter pendant les 2 minutes de préparation : dates et durée, heures de bruit, coupures d'eau ou d'électricité, entrée des ouvriers chez vous, baisse de loyer, personne à contacter en cas de problème.
Vous devez faire traduire votre acte de naissance et votre diplôme. Vous appelez un cabinet de traduction.
À noter pendant les 2 minutes de préparation : langues traduites, prix par page, délai normal et urgent, traduction certifiée, envoi des documents (originaux ou copies), paiement, nombre d'exemplaires.
Vous voulez donner du sang pour la première fois. Vous appelez le centre de collecte de votre ville.
À noter pendant les 2 minutes de préparation : conditions pour donner, durée du rendez-vous, avec ou sans rendez-vous, quoi manger avant, documents à apporter, après le don, fréquence possible.
Vous fabriquez des bijoux et vous voulez vendre vos créations au marché de Noël de votre ville. Vous appelez l'organisatrice.
À noter pendant les 2 minutes de préparation : prix de l'emplacement, taille du stand, dates et horaires, intérieur ou extérieur, électricité, paiement par carte, assurance, sélection des exposants.
Votre dernière facture d'électricité est deux fois plus élevée que d'habitude. Vous appelez le service à la clientèle.
À noter pendant les 2 minutes de préparation : explication du montant, relevé du compteur, erreur possible, paiement en plusieurs fois, date limite, conseils pour consommer moins, vérification à domicile.
TCF Canada · Tâche 3 · 4 min 30
TCF Canada tâche 3 : 8 questions pour donner votre point de vue
Format : la tâche 3 (expression d'un point de vue) dure 4 min 30, sans préparation. L'examinateur vous pose une question de société ; vous donnez votre avis, vous le justifiez avec des exemples et vous répondez à ses relances. Les pistes « pour » et « contre » ci-dessous servent seulement à démarrer : trouvez vos propres exemples.
- 27. « La politesse est-elle en train de disparaître ? » Pour : messages courts, gens pressés, conflits sur les réseaux. Contre : nouvelles formes de politesse, entraide entre voisins.
- 28. « Faut-il interdire la publicité destinée aux enfants ? » Pour : enfants influençables, pression sur les parents. Contre : rôle des parents, publicités utiles (sécurité, santé).
- 29. « Le bénévolat devrait-il être obligatoire pour les élèves du secondaire ? » Pour : découvrir des métiers, créer des liens. Contre : un engagement forcé perd son sens, manque de temps.
- 30. « Les zoos ont-ils encore leur place aujourd'hui ? » Pour : protection des espèces menacées, éducation. Contre : animaux enfermés, documentaires et réserves naturelles.
- 31. « Vaut-il mieux rester longtemps dans la même entreprise ou changer souvent d'emploi ? » Pour la stabilité : expertise, confiance, sécurité. Pour le changement : salaire, nouvelles compétences.
- 32. « Faut-il garder l'argent liquide ou tout payer par carte ? » Pour le liquide : personnes âgées, vie privée, pannes. Pour la carte : rapidité, sécurité, suivi du budget.
- 33. « L'uniforme scolaire est-il une bonne idée ? » Pour : égalité, moins de pression sur les vêtements. Contre : liberté d'expression, coût pour les familles.
- 34. « Est-il important de connaître l'histoire de la région où l'on vit ? » Pour : comprendre ses voisins, s'intégrer. Contre : le présent compte plus, difficile de tout apprendre.
Position : « À mon avis, … » / « Je suis plutôt d'accord avec l'idée que… »
Argument 1 + exemple : « D'abord, … Par exemple, quand je suis arrivé(e) ici, … »
Argument 2 + exemple : « Ensuite, … »
Nuance : « Cela dit, je reconnais que… »
Conclusion : « Pour conclure, … »
Pour les « sujets d'actualité », lisez ou écoutez les nouvelles en français quelques minutes par jour et entraînez-vous à donner votre avis sur ce que vous venez d'entendre.
Questions
Questions fréquentes
Les sujets de cette page sont-ils de vrais sujets d'examen ?
Non. Ce sont des sujets d'entraînement écrits par Frenchly, selon le format officiel de chaque tâche. Frenchly n'a pas accès aux sujets réels du TEF Canada ou du TCF Canada, et le jour de l'examen vous aurez d'autres situations.
Combien de temps dure l'expression orale du TEF Canada et du TCF Canada ?
Au TEF Canada, 15 minutes : section A (5 minutes, obtenir des informations) et section B (10 minutes, convaincre). Au TCF Canada, 12 minutes : tâche 1 (2 minutes), tâche 2 (5 min 30, dont 2 minutes de préparation) et tâche 3 (4 min 30).
Y a-t-il un temps de préparation à l'oral ?
Au TCF Canada, seule la tâche 2 prévoit 2 minutes de préparation. Pour le TEF Canada, les consignes officielles n'indiquent pas de temps de préparation séparé : entraînez-vous à commencer dès que vous avez lu le document.
Faut-il dire tu ou vous ?
Quand vous appelez une entreprise ou un organisme (TEF section A, la plupart des situations de la tâche 2 du TCF), utilisez vous. Quand vous parlez à un ami (TEF section B), le tu est naturel. Dans tous les cas, gardez le même registre jusqu'à la fin.
Existe-t-il un PDF de ces sujets ?
Cette page est gratuite et vous pouvez l'imprimer depuis votre navigateur. Mais le plus utile reste de pratiquer à voix haute, avec un chronomètre et quelqu'un qui joue l'examinateur.
Étape suivante
Entraînez-vous à l'oral avec un examinateur qui vous répond.
Dans Frenchly, Sophie, votre tutrice IA, joue l'examinateur : elle répond à vos questions et réagit à vos arguments, avec la durée réelle de chaque tâche. Elle vous donne ensuite un retour sur la grammaire, le vocabulaire, le registre et l'organisation, à partir de la transcription de ce que vous avez dit (la prononciation n'est pas notée). Le score affiché est une estimation, pas un résultat officiel.